Alta, za oko milijun godina od sad, ljudska vrsta stiæi æe do mjesta gdje su stajali Kreli u svom trenutku trijumfa i tragedije.
Alto, po milionech let se teď lidská rasa... vyšplhá tam kde se Krellové zastavili... v jejich skvělém okamžiku triumfu a tragédie.
Pomisao da je ljudska vrsta napredovala posve je suluda.
"Běžný názor, že se lidský druh během staletí vyvinul je absurdní."
Prema Sporazumu, ljudska vrsta postoji samo da bi služila Goa'uldima za domaæine i robove.
Tato smlouva uznává, že lidská rasa... existuje jenom proto, aby sloužila Goa'uldům jako hostitelé a otroci.
Ljudska vrsta je napredovala zbog ljudi koji su kršili pravila i sve reskirali, najèešæe zato što nisu imali izbora.
Lidská rasa se vyvíjí kvůli lidem kteří překračují pravidla a riskují všechno, nejčastěji protože nemají na výběr.
9mm, to je nešta kao ljudska vrsta.
Devět milimetrů. To je víc než zbraň pro chlapy.
Ljudska vrsta bi traèarila ceo dan.
Lidská rasa, klábosili byste celý den.
Ljudska vrsta æe opstati u nekom obliku. Vi ste jedini Daleci što postoje.
Lidská rasa by přežila v nějaké podobě nebo formě, ale vy jste jediní Dalekové, co existují.
Ljudska vrsta æe biti požnjevena zbog tvoje slabosti. A ja?
Lidstvo bude zničeno kvůli vaší slabosti.
Pa, kad ne bi, ljudska vrsta bi odavno izumrla.
Dobře, pokud to tak není lidstvo by už dávno vyhynulo.
Ljudska vrsta nije mogla toliko da napreduje u samo hiljadu godina.
Lidská rasa se přece nemohla tolik vyvinout za pouhých tisíc let.
Svaki glupan sa pola mozga može da vidi da je ljudska vrsta poludela do nivoa gde ne znam ni da li bih uzdrmao status quo kad bih bacio otrov u glavnu vodovodnu cev.
Každý pitomec s půlkou mozku může vidět, že se lidstvo stalo šíleným, takže nevím, jestli naruším "současný stav", když vhodím jed do vodovodu.
Ljudska vrsta se razvijala previše milenijuma da bi ti opet progutao...
Lidstvo se vyvíjelo tisíce let a...
Na sjevero - zapadu tog svijeta se ljudska vrsta okupila, u slavlju poganskog obièaja, da istjeraju hladnoæu i tamu.
Od západu po sever toho světa se lidská rasa sešla, aby oslavila pohanský obřad k zahnání zimy a temnoty.
Ljudska vrsta ti je uvijek bila najdraža.
Lidská rasa byla vždy tvá oblíbená, Doktore.
I tako je prošlo, na Božiæ da je ljudska vrsta prestala postojati.
A tak se stalo, že na Štědrý Den, lidská rasa přestala existovat.
Èovekova velika arogancija, zbog koje verujem i da sad plaæa cenu, je to da stvarno veruje da bi ljudska vrsta stvarno mogla da postane božanska i da bi èak nekako mogla da ovlada zakonima kosmosa.
Lidská nebytečná arogance, za kterou platí její cenu nyní, je přesvědčení, že lidstvo by se skutečně mohlo stát Bohem, a otočit a převrhnout a zrušit nějak zákony vesmíru.
Sunèeve baklje su spržile Zemlju i cijela ljudska vrsta se pakira i odlazi dok se vrijeme ne poboljša.
Erupce usmaží Zemi, a celá lidská rasa si sbalí kufry, od odjede pryč.
Pa, ako je ljudska vrsta bila stvorena u Rajskom vrtu, onda je jasno da ko god da je stvorio ovo nije bio ljudsko biæe, bio je to neko drugi.
Dobrá, pokud lidstvo bylo vytvořeno v Rajské zahradě, pak je ovšem nad míru jasné, že ať byl jeho tvůrce kdokoli, nebyla to lidská bytost, byl to někdo jiný.
Da bi se formirale planete i, eventualno, ljudska vrsta, da bi se naèinio sledeæi korak koji bi uèinio istoriju moguæom, univerzumu je bilo potrebno nešto više od vodonika i helijuma.
Pro vytvoření planet a nakonec i lidí, pro spuštění další změny, která by umožnila celé dějiny, na tuto práci vesmír potřebuje něco dalšího než vodík a helium.
Koliko znamo, možda je ljudska vrsta ovako nastala.
Co víme, tak takhle se mohla zrodit lidská rasa.
Braæo moja, najzad se, nakon dugo, dugo, ljudska vrsta vratila.
Moji bratři po nekonečně dlouhé době se lidstvo vrátilo.
"Ljudska vrsta je jedini virus proklet da živi sa spoznajom vlastite smrtnosti".
"Lidstvo je jediný virus, který je prokletý životem ve znalosti křehkosti své smrtelnosti."
Uèiniæu sve i po svaku cenu, da se ljudska vrsta nastavi.
A pokaždé si a za jakoukoliv cenu si vyberu to, aby lidská rasa přežila.
Kada bi se erupcija kao ova dogodila sutra, naša civilizacija bi bila na kolenima, iako bi ljudska vrsta preživela.
Kdyby k podobné erupci došlo zítra, naši civilizaci by to srazilo na kolena, lidský druh by však přežil.
Susedna zvezda je eksplodirala milion godina pre nego što se i pojavilo nešto kao ljudska vrsta.
Výbuch sousední hvězdy nastal milion let předtím, než vůbec lidský druh vznikl.
Ljudska vrsta æe ostati sama na puèini dok oèajnièki traži neku stenu da se pridrži dok dolazi do daha.
Lidstvo je vydáno napospas. Zoufale shání kus skály, na kterém by mohlo žít, dřív, než mu dojde kyslík.
Pa, hvala vam... što ste bili najgore što ljudska vrsta ima.
Takže vám děkuju... že jste byli ti nejhorší, jací lidé mohou být.
Jedna od stvari koju nas je Darvin naučio je i da ljudska vrsta nije jedina, već je jedna od milona srodnih, nekih više, drugih manje.
Jedna z věcí, které jsme se od Darwina naučili, je, že lidský druh je jen jedním z mnoha milionů bratranců, blízkých i vzdálených.
I dok razlišljate o ovome, možete postaviti pitanje: zašto postoji jedna ljudska vrsta?
A když o tom přemýšlíte, možná si kladete otázku: Tak proč jenom jeden lidský druh?
Ovo je dokaz da je ljudska vrsta sposobna za izvanredan napredak ako zaista sarađuje i ako se zaista jako potrudi.
To dokazuje, že lidstvo jako druh je schopno dosáhnout neobyčejného pokroku, pokud spolupracuje a opravdu se snaží.
Ljudska vrsta je u centru pažnje na TED-u, ali želeo bih da dodam i glas za životinje, čija su nas tela i umovi oblikovali.
Na TEDu je teď v popředí zájmu lidskost, ale já bych se rád přimluvil za zvířata, jejichž těla a duše a charaktery nás utvářely.
Ali ako razmislimo, mi smo, kao ljudska vrsta, skoro pristigli gosti na ovoj planeti.
Když se nad tím ale zamyslíme, jako lidský druh jsme ve skutečnosti teprve nedávnými hosty na této planetě.
Zamislite da je Zemlja nastala pre godinu dana. Ljudska vrsta bi onda bila stara 10 minuta,
Představíme-li si, že Země vznikla před rokem, bude lidský druh starý pouhých 10 minut.
U potrazi za planetama i u budućnosti, za planetama koje mogu biti slične Zemlji, možemo da se pozabavimo nekim najneverovatnijim i najmisterioznijim pitanjima sa kojima se ljudska vrsta susretala vekovima.
A při hledání planet, mimo jiné i planet jako Země, se nám třeba podaří zodpovědět i nejúžasnější a nejzáhadnější otázky, které si lidstvo pokládá už po staletí.
0.38397908210754s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alto, po milionech let se teď lidská rasa... vyšplhá tam kde se Krellové zastavili... v jejich skvělém okamžiku triumfu a tragédie. 